시놉시스 

중학생인 상규와 민선은 게임을 사기 위해 시내로 나갔다가 고등학생 양아치들에게 삥을 뜯긴다. 하지만 싸움잘하는 형이 있는 민선은 돈을 뺏기지 않는다. 그렇게 혼자만 돈을 뺏기고 집으로 돌아온 상규는 자신의 집에 온 사촌형에게 복수를 부탁한다.

Sang-gyu and Min-sun, who are middle school students, go out to the downtown to buy video games. Unfortunately, they had been robbed money from bullys in town. However, Min-sun, who has a good fighter brother, does not lose money. Sang-gyu returns home after losing his money alone and asks his cousin for revenge.

연출의도

이 작품에서 나오는 상규라는 16세 중학생이 벌이는 복수극은 그가 아직 성숙한 어른이 되기엔 부족한 미완의 상태임을 여실히 보여주지만 역설적으로 이런 모습이 인간본성의 한 단면을 보여주고 있다고 생각한다. 민선의 뺏기지 않은 돈이 곧 자신의 뺏긴 돈이라고 굳게 믿는 상규의 논리를 통해 이성의 논리로 통제되며 사회적 규범으로 가려저버린 인간본성을 드러내 보여주고 싶었다.

The revenge of a 16 years old middle school student, Sang-gyu in this film, show that he is an incomplete state to be a mature adult, but paradoxically, I think that shows a part of human nature. I wanted to reveal the human nature that was controlled by logic of reason and concealed by social norms through the logic of Sang-gyu who firmly believed that money that his friend did not been robbed was his lost money 

영화제 및 수상내역

제9회 부산평화영화제 공식경쟁(2018) 9th Busan Peace Film Festival
제17회 미쟝센단편영화제 4만번의 구타 부문 최우수작품상(2018) 17th Mise-en-scene Short Film Festival The 40000 Blows 
제22회 부천국제판타스틱영화제 판타스틱단편걸작선(2018) 22nd Bucheon International Fantastic Film Festival

제8회 고양스마트영화제 남자배우상(김준형)(2018) 8th Goyang Smart Film Festival
제13회 런던한국영화제 단편초청(2018) 13th London Korean Film Festival
제5회 한중청년꿈키움단편영화제 공식초청(2018) 5th Chinese & Korean Short Film Festival 

제20회 대전독립영화제 본선경쟁(2018) 20th Daejeon Independent Film & Video Festival 

제2회 울산단편영화제 본선진출(2019) 2nd Ulsan Short Film Festival

제18회 미쟝센단편영화제 전년도 수상작(2019) 18th Mise-en-scene Short Film Festival 

2020 꽃심어린이청소년영화제 초청부문(2020) 2020 Kkossim Youth Film Festival

상영이력 

제17회 미쟝센단편영화제 수상작 특별전(2018.9.7~9.9)

춘천 독립책방 순회 상영 - 서툰책방x굿라이프x일시정지시네마x책방마실(2018.11.30)

오!재미동 2018 '남들이 좋다고 한 것만 골라보겠습니다'(2018.12.13)

만든 사람들

프로듀서 김   완 KIM Wan 

연출/각본 곽기봉 KWAK Ki-bong

촬영   박재만 PARK Jae-man

동시녹음 서유민 SEO Yu-min

분장   전예진 JEON Ye-jin

편집 이호승 LEE Ho-sng

믹싱 서유민 SEO Yu-min

색보정 박재만 PARK Jae-man

나온 사람들

상규 황영국 HWANG Young-gook

민선 김준형 KIM Jun-hyung

수민 임바하 YIM Ba-ha

사촌형 이도윤 LEE Doe-yoon